Auto merge of #111677 - fee1-dead-contrib:rustc_const_eval-translatable, r=oli-obk,RalfJung

Use translatable diagnostics in `rustc_const_eval`

This PR:

* adds a `no_span` parameter to `note` / `help` attributes when using `Subdiagnostic` to allow adding notes/helps without using a span
* has minor tweaks and changes to error messages

2 files changed, 4 insertions, 13 deletions

diff --git a/compiler/rustc_codegen_gcc/src/consts.rs b/compiler/rustc_codegen_gcc/src/consts.rs
index 873f652e6f1..33e3b0baa92 100644
--- a/compiler/rustc_codegen_gcc/src/consts.rs
+++ b/compiler/rustc_codegen_gcc/src/consts.rs
@@ -24,7 +24,7 @@ fn set_global_alignment<'gcc, 'tcx>(cx: &CodegenCx<'gcc, 'tcx>, gv: LValue<'gcc>
         match Align::from_bits(min) {
             Ok(min) => align = align.max(min),
             Err(err) => {
-                cx.sess().emit_err(InvalidMinimumAlignment { err });
+                cx.sess().emit_err(InvalidMinimumAlignment { err: err.to_string() });
             }
         }
     }
diff --git a/compiler/rustc_codegen_gcc/src/context.rs b/compiler/rustc_codegen_gcc/src/context.rs
index 661681bdb50..08507e19652 100644
--- a/compiler/rustc_codegen_gcc/src/context.rs
+++ b/compiler/rustc_codegen_gcc/src/context.rs
@@ -477,7 +477,7 @@ impl<'gcc, 'tcx> LayoutOfHelpers<'tcx> for CodegenCx<'gcc, 'tcx> {
     #[inline]
     fn handle_layout_err(&self, err: LayoutError<'tcx>, span: Span, ty: Ty<'tcx>) -> ! {
         if let LayoutError::SizeOverflow(_) = err {
-            self.sess().emit_fatal(respan(span, err))
+            self.sess().emit_fatal(respan(span, err.into_diagnostic()))
         } else {
             span_bug!(span, "failed to get layout for `{}`: {}", ty, err)
         }
@@ -499,21 +499,12 @@ impl<'gcc, 'tcx> FnAbiOfHelpers<'tcx> for CodegenCx<'gcc, 'tcx> {
         } else {
             match fn_abi_request {
                 FnAbiRequest::OfFnPtr { sig, extra_args } => {
-                    span_bug!(
-                        span,
-                        "`fn_abi_of_fn_ptr({}, {:?})` failed: {}",
-                        sig,
-                        extra_args,
-                        err
-                    );
+                    span_bug!(span, "`fn_abi_of_fn_ptr({sig}, {extra_args:?})` failed: {err:?}");
                 }
                 FnAbiRequest::OfInstance { instance, extra_args } => {
                     span_bug!(
                         span,
-                        "`fn_abi_of_instance({}, {:?})` failed: {}",
-                        instance,
-                        extra_args,
-                        err
+                        "`fn_abi_of_instance({instance}, {extra_args:?})` failed: {err:?}"
                     );
                 }
             }