Rollup merge of #101111 - saethlin:better-fnentry-spans, r=RalfJung

Use the declaration's SourceInfo for FnEntry retags, not the outermost

This addresses a long-standing `// FIXME` in the pass that adds retags.

The changes to Miri's UI tests will look like this:
```
   --> $DIR/aliasing_mut1.rs:LL:CC
    |
 LL | pub fn safe(_x: &mut i32, _y: &mut i32) {}
<   | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ not granting access to tag <TAG> because incompatible item [Unique for <TAG>] is protected by call ID
>   |                           ^^ not granting access to tag <TAG> because incompatible item [Unique for <TAG>] is protected by call ID
    |
```

r? ````@RalfJung````

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions